English | Español | Russian

 

La Résidence de la Réserve

 

Courchevel est une station de sport d'hiver située en pleine Tarentaise en Savoie. Elle bénéficie d'une orientation et d'un enneigement très avantageux.
Courchevel est répartie en cinq villages séparés : Saint-Bon-Tarentaise, Le Praz, Courchevel 1550 (1550 m), Moriond ou Courchevel 1650 et enfin Courchevel 1850, Courchevel fait partie des 3 Vallées, qui est le plus grand domaine skiable au Monde.
Vous apprécierez le calme d'une station village, reliée au domaine des 3 Vallées (600 km de pistes), à l'animation de Courchevel 1850, en 4 minutes par la télécabine des Grangettes (jusqu'à 20h) et toute la nuit par les navettes gratuites.
L’école de ski, les commerces et les restaurants sont à moins de 5 minutes de l’appartement à pied.
Vous aurez la possibilité de chausser vos skis à 20 mètres de la porte du local à ski de la résidence avant de vous laisser glisser par la piste de luge jusqu’au télécabine qui vous emmènent directement à La Croisette de 1850.
Vous pourrez profiter du plus grand domaine skiable du monde avec ses 200 remontées mécaniques et ses 300 pistes sur plus de 600 km. Le domaine de Courchevel, fort de ses 63 remontées mécaniques, de ses 117 pistes de ski pour un total de 150 Km vous garantie du début à la fin de saison, grâce à ses 562 canons à neige, un enneigement de qualité et un ski de rêve…

Que vous soyez débutant, skieur de haut niveau, adepte des grands espaces, skieurs en famille, rider, Courchevel vous offre le ski de votre envie.
Le retour à l’appartement à ski s’effectue en coupant légèrement la fin de la piste des Tovets sur la droite pour arriver devant la porte du local à ski d’où vous êtes partis.
L’appartement a une surface de 62 m². Il accueille aisément 5 personnes. Vous disposez d’une chambre avec 3 lits superposés, d’une grande chambre avec un lit en 160 cm, d’une salle de bain, d’une salle d’eau, de toilettes séparés, d’une cuisine séparée et d’un grand salon salle à manger avec une terrasse de 11 m².Le canapé du salon fait office de couchage pour 2 personnes.

Vous disposez également d’une place de parking couvert ainsi que de 2 casiers à skis.
Dans le salon, vous apprécierez l'écran plat et le lecteur DVD ainsi que la chaîne stéréo confortablement installé dans les 2 fauteuils « club ». La grande table de salle à manger accueille 7 convives pour une raclette (appareil fourni).
La salle de bains a 2 lavabos et une grande baignoire. La salle d’eau est équipée d’un lavabo et d’une douche.


Retour à l'accueil
English version









 

La Résidence de la Réserve

 

You could enjoy the largest ski areas of the world with its 200 ski lifts and its 300 ski runs on a distance of 600 kilometres. Courchevel ski resort with its 63 ski lifts and its 117 ski runs on a distance of 150 kilomètres can guarantee you the best snow conditions from. the beginning to the end of the season thanks to its 562 snow cannons.
Courchevel can suit any skiers from the beginners to the more qualified ones as well as people keen on wandering in snow or skiing in families


Courchevel is a ski resort located in the heart of Tarentaise in Savoie. Its location andits snow conditions are at its benefits.

Courchevel is spread out into five villages:Saint Bon-Tarentaise, Le Praz, Courchevel1550 (1550 m), Moriond or Courchevel 1650 and at last Courchevel 1850;

You willenjoy the quietness of this village, linked to the 3 valleys area, it will take you only 4 minutes by cable cars des Grangettes (running up to 8;00p.m )to go and enjoy the entertainments in Courchevel 1850, free shuttles will be running allnight.

 

We have an apartment of 62 square metres to rent out. It can easily fit 5 people, it includes a bedroom with 3 bunk beds, a large double bed bedroom, a bathroom, a shower room, the toilets are apart, a kitchen and a large dining room overlooking a terrace of 11 square metres. The sofa can be used as a double bed. There is a sheltered car park as well as 2 ski lockers.

This apartment is well equipped (TV LCD DVD HI FI a raclette set, a fondue set, a kettle a toaster, a hair dryer.
You could put your ski boots on just at 2O metres away from the main ski premises of the residence before sliding to the cable cars which will led you to the town center of 1850.

The ski school, the shops and the restaurants are just 5 minutes’ walk from. the apartment.
The bathroom is equipped with two basins and a big bath. The shower room is equipped with a sink and a shower.


We are at your entirely disposal should you require further information.



Back to homepage
Version Española









 

La Résidence de la Réserve

 

Usted podría disfrutar de las zonas de esquí más grande del mundo con sus 200 remontes y sus 300 pistas sobre una distancia de 600 kilómetros. La estación de esquí de Courchevel, con sus 63 remontes y sus 117 pistas sobre una distancia de 150 kilomètres puede garantizar la mejor nieve
desde el inicio hasta al final de la temporada gracias a sus 562 cañones de nieve.
Courchevel puede satisfacer cualquier de los esquiadores principantes a los más calificados, así como personas interesadas por la deambulación de esquí en la nieve o en las familias


Courchevel es una estación de esquí situada en el corazón de la Tarentaise, en Savoie. Su ubicación y condiciones de nieve están en sus beneficios.

Courchevel se distribuye en cinco aldeas: Saint Bon-Tarentaise, Le Praz, Courchevel 1550 1650 y 1850;

Usted disfrutara la tranquilidad de este pueblo, vinculado a los 3 valles de la zona, que llevará a usted sólo 4 minutos en telecabinas des Grangettes (corriendo hasta
8 :00 p.m) para ir y disfrutar la animación de Courchevel 1850, lanzaderas libre va a correr toda la noche.


 

Tenemos un apartamento de 62 metros cuadrados para alquilar. Es fácilmente encajar 5 personas, incluye un dormitorio con 3 camas literas, un dormitorio con una gran cama doble, dos cuartos de bano, los aseos separados, una cocina y un gran salón comedor con vistas a una terraza de 11 metros cuadrados. El sofá puede ser utilizado como cama doble. Hay un parking cubierto y tambien dos taquillas para los esquis.

Este apartamento está bien equipado (TV LCD DVD HI FI un conjunto de raclette, un conjunto fondue, una tetera, una tostadora, secador de pelo.

Usted puede meter los esquis sólo en 20 metros de la residencia antes de bajar a las cabinas que le han inducido al centro del pueblo de 1850.

La escuela de esquí, las tiendas y los restaurantes están a sólo 5 minutos a pie del apartamento.

El baño está equipado con dos cuencas y un gran baño. La cabina de ducha está equipada con un lavabo y una ducha.

Estamos totalmente a su disposición si necesitan más información.

Volver a la página web

Russian version









 

La Résidence de la Réserve

 

Куршевель (Courchevel) является зимней спортивной базой находящейся в самом центре горнолыжного курорта Tarentaise en Savoie. Он очень выгодно расположен и обильно покрыт снегом. Куршевель состоит из пяти отдельных деревень: Saint-Bon-Tarentaise, Le Praz, Куршевель 1550 (1550 м), Moriond или Куршевель 1650 и, наконец, Куршевель 1850. Куршевель является частью «Трех Долин», которая является крупнейшей горнолыжной зоной в мире.



Вы получите удовольствие в тихой деревне, от отдыха в Трех Долинах (600 км трасс), от анимации в деревне Куршевель 1850 в четырех минутах на подъемнике Grangettes (работает до 20 часов), а всю ночь работают бесплатные шаттлы.
Лыжная школа, магазины и рестораны расположены менее чем в 5 минутах пешком от квартиры.
Вы можете встать на лыжи в 20 метрах от вашей двери и скользить по лыжне до подъемников, которые поднимут Вас непосредственно на La Croisette 1850.
Вы сможете насладиться крупнейшей горнолыжной зоной в мире со своими 200 подъемниками и 300 маршрутами длиной более 600 км. Часть Куршевеля с ее 63 подъемников и 117 лыжными склонами длиной в общей сложности 150 км гарантирует Вам снег высокого качества от начала и до конца сезона, благодаря своим 562 снежным пушкам
Если Вы новичок или лыжник высокого уровня привыкший к большым открытым пространствам, либо катаетесь всей семьей, Куршевель открывает вам возможности для всех Ваших желаний.
Вернуться в Вашу квартиру на лыжах Вы можете срезав немного направо путь в конце лыжни Tovets.

 

Квартира имеет площадь 62 квадратных метров. Она легко может вместить до 5 человек. У вас будет спальня с 3 двухъярусными кроватями, большая спальня с 1 кроватью 160 см, 1 ванная комната, душ и туалет отделенныe друг от друга, а также отдельная кухня с большой гостиной и террасой 11 кв.м. Диван в столовой приспособлен для 2 спальных мест.

У вас также будет 1 место в крытом паркинге и 2 шкафчика для хранения лыж.

В гостинной, вы можете наслаждаться телевизором с плоской панелью и DVD плеером, а также стерео-системой удобно расположившись в 2-х комфортабельных креслах. За большым столом в столовой уместится 7 человек. Имеется также приспособление для изготовления raclette на 7 человек.

Ванная комната имеет 2 раковины и большую ванну. Душевая комната оснащена раковиной и душем.